Merjenje strukturno prenesenega hrupa vibrirajočih virov običajno temelji na dolgotrajnih meritvah z lasersko vibrometrijo ali na zahtevnih akustičnih meritvah, izvedenih in situ z zvočno intenziteto ali akustičnimi kamerami, oziroma v posebej za to namenjenih akustičnih prostorih. Ta raziskava predstavlja alternativni pristop za rekonstrukcijo strukturno prenesenega zvočnega sevanja iz večpogledovnih posnetkov hitre kamere. Skupna moč zvočnega sevanja je pridobljena z numerično integracijo akustične zvočne intenzitete bodisi po daljnjepoljski površini, ki obdaja sevalec, bodisi po bližnjepoljski površini, ki jo predstavlja površina sevalca samega. Zvočna intenziteta je izpeljana iz upogibnih vibracij, rekonstruiranih s triangulacijo v frekvenčni domeni iz 16 zaporednih pogledov kamere, in sevalnih impedanc, izračunanih z modelom robnih elementov (BEM) ob predpostavki prostega zvočnega sevanja. Bližnjepoljski pristop privede do kompaktne matrične formulacije, ki jo je mogoče ustrezno uporabiti za izpeljavo sevalnih oblik telesa. Predstavljena metoda je uporabljena na modelni prizmatični škatli in validirana z akustičnimi meritvami po standardu ISO 3744:2026, izvedenimi v pol-gluhi komori. Metoda izkazuje dobro ujemanje tako ozkopasovnih kot terčnih spektrov zvočnega sevanja, rekonstruiranih iz meritev s kamero, s tistimi iz akustičnih meritev, z odstopanji med 0 in 2 dB v terčnih pasovih s središčnimi frekvencami med 250 in 1600 Hz. Predlagana metoda ponuja dodaten in situ pristop za rekonstrukcijo zvočnega sevanja optično dostopnih struktur iz kratkotrajnih zajemov videa po celotnem polju, kar zmanjšuje spremenljivost meritev, omogoča podrobno modalno rekonstrukcijo zvočnega sevanja strukture in služi kot orodje za akustično načrtovanje.